Sentence examples of "ediyorum" in Turkish
Ama boş zamanlarımda okumaya ve öğrenmeye devam ediyorum.
Но продолжаю читать и обучаться, когда могу.
Bu arada komite üyeleri topun ateş edişini gördü diye tahmin ediyorum.
Кстати, я полагаю, ваша комиссия видела оружие в действии?
Doğrusu o kadar fazla olayı nasıl duyduğunu az da olsa merak ediyorum.
Но я думаю это немного странно что она могла слышать так много.
Hanımlar beyler, Wheal Leisure Maden Ocağının açılışını ilan ediyorum!
Господа, дамы, я объявляю волдыри досуг мое открытие.
Sadece tatlı oğlumun bana söylediği ilk kelimeleri tekrar ediyorum.
Повторяю первое слово, которое мой сын мне сказал.
Sayın yargıç, yargılamanın hükümsüz kalmasını talep ediyorum.
Ваша честь, я прошу признать суд недействительным.
Gerak, tüm gemilerine aynı emri vermeni tavsiye ediyorum.
Герак, предлагаю вам отдать приказ всем твоим кораблям.
Ben de teşekkürünü kabul ediyorum, canım. Hem de hiç ironi olmadan.
Дорогая, я принимаю твою благодарность, и тоже без тени иронии.
Asla tekrar mümkün olmaz diye düşündüğüm şey için sana teşekkür ediyorum.
И я хочу поблагодарить тебя за то, что казалось невозможным.
Artık sadece tamir ediyorum ve satabildiğim zamanlarda eski parçaları satıyorum.
Сейчас я занимаюсь ремонтом и продаю запчасти, когда могу.
Bir şeyi merak ediyorum, sen nasıl oldu da onun hâlâ suç mahalinde olduğunu anladın?
Я не могу понять, как ты узнал, что она осталась на месте преступления.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert