Exemples d'utilisation de "ehliyet sınavına" en turc

<>
Henry, Tony'nin beni ehliyet sınavına götürmesini istedim çünkü sana daha fazla yük olmak istemedim. Генри, я попросила Тони отвезти меня на экзамен потому что не хотела обременять вас.
Ehliyet ve ruhsat dostum. Гони права и техпаспорт!
Giriş sınavına alınabilmek için dilekçe verdim. Я подавала прошение на сдачу экзамена.
Evet, Oregon'dan alınan bu ehliyet geçerli ve uygun müşterilerin Testarossa'yla test sürüşü yapmasına izin veririz. Да, это настоящие Орегонские права и мы позволяем некоторым клиентам проехаться на машине перед покупкой.
Dedektiflik sınavına girmeyi düşünüyorum. Сдам экзамен на детектива.
Ehliyet almayacağım, kararımı verdim. Я решила не получать права.
Bir ay sonra çavuşluk sınavına gireceğim. Я сдаю сержантский экзамен через месяц.
Ehliyet o kadar da önemli değil Ducky. Права - это только одно, Даки.
"Şimdi iyi bir zaman değil SAT sınavına hazırlanıyoruz." "Сейчас не время, мы готовимся к экзамену".
Ehliyet, ruhsat ve sigorta belgesi. Ваши права и документы на автомобиль.
Daha önce fizik sınavına girdim. Я уже сдавала этот экзамен.
Doğum belgesi, ehliyet, vergi kaydı hiçbir şey yok. Нет свидетельства о рождении, нет прав, нет налогов.
Bugün kurul sınavına girecek. Она сегодня сдает экзамен.
Sürücü ehliyet almak için kaç kez sınava girdin? A с какого раза ты сдал на права?
Sınavına girmen falan lazım. Там экзамены сдавать надо.
Ehliyet ve ruhsatınızı görebilir miyim, lütfen. Могу я увидеть ваши права и регистрацию?
Edebiyat sınavına çalışmam gerek. Пойду готовиться к экзамену.
Ehliyet, ruhsat ve sigorta kaydı. Права, тех. паспорт и страховку.
Bu ehliyet hala geçici. Права все еще временные.
Sana süresi geçmiş bir ehliyet yolluyoruz. Kens Alejandro Guzman'a ait. Кенз, высылаем вам просроченные права на имя Алехандро Гузмана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !