Exemples d'utilisation de "ekşi krema" en turc

<>
Öyle, bir de annesi her şeyin üzerine ekşi krema koyuyordu. Да, плюс ещё - его мама ложила сметану во всё.
fincan öğütülmüş arpa, fincan ekşi krema... Чашка перловой крупы, две чашки сметаны...
Sonra bir kat krema ki bunu sıfırdan yaptım. Потом заварной крем, который я сделала сама.
Unutma, gelecekte bile, tatlı, biraz ekşi olmadan tatlı olmaz. Но помни, даже в будущем сладость никогда не сладка без кислого.
Krema ve şeker, değil mi? Со сливками и сахаром, да?
Ekşi Bill, son yarışçı kim? Кислый Билл, кто там последний?
Kıtır, krema, kaşar, kurabiye, topkek. Хруст, крем, корж, карамель, кекс.
Bu ünlü San Fransisco ekşi hamur ekmeği mi? Неужели я купила знаменитый кисло-сладкий хлеб в Сан-Франциско?
Rose Sosu, domatesle yapılır, Krema katılarak rengi biraz açılır ve pembe olur. Для приготовления розового соуса обычно используются помидоры и сливки для придания ему розового цвета.
Hatırlıyorum, fazla ekşi. Помню. Слишком много уксуса.
Krema ve şekerli olacaktı yalnız? Оно со сливками и сахаром?
Ekşi süt ve kabartma tozu. Кислое молоко и пищевая сода.
Krema ve şeker de koy. Мне со сливками и сахаром.
Tuzlu, tatlı, lezzetli, ekşi... Соленое, сладкое, острое, кислое...
Kahve ve krema tüttürmek gibi. Будто куришь кофе со сливками.
Tuzlu, tatlı, ekşi, acı, lezzetli, koku, ses... солёность, сладость, кислота, горечь, умами, запах, звук...
Doktor West, ücretsiz olarak çilek ve krema da ister misiniz? О, доктор Уэст не желаете ли бесплатной клубники со сливками?
Tatlı ve Ekşi Tavukçu. Цыплёнок в кисло-сладком соусе.
Çilek ve krema gibi koyuyor. Она пахнет клубничкой и сливками.
Ekşi soslu kızarmış peynir. Острый сыр со сметаной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !