Exemples d'utilisation de "erkek" en turc avec la traduction "парень"
Traductions:
tous174
мужчина28
парень27
мужчин15
парня15
мужчины12
мужчиной9
мой6
мужской6
мужик4
парней4
самец4
бойфренда3
мальчик3
мужская3
мужчину3
бойфренд2
мальчика2
мужчине2
самцов2
человека2
бойфрендом1
бойфренду1
бойфренды1
который1
мальчику1
мужики1
мужиком1
мужскими1
мужских1
мужского1
мужском1
мужскую1
мужчинами1
парнем1
парни1
парню1
пола1
человеком1
которого1
мальчиков1
мужское1
самца1
Garajda bağlı bir erkek var ve sen bu konuda hiçbir şey demeyecek misin?
У нас в гараже связанный парень, а ты даже ничего не спросишь?
Evet, senin sapık erkek arkadaşın beni bir porno filminde seyretti.
Да, твой парень - извращенец, он смотрит мои порнофильмы.
Böyle zamanlarda erkek kıza ya bir mendil uzatır ya da bir duble old fashioned. Hangisini istersin?
Ты знаешь, что этот парень может предложить девушке носовой платок или сделать ещё что-нибудь старомодное.
Başka ne dediler? Kız, erkek arkadaşının bankada o adamı vurmak istemediğini söylememi istedi.
Девушка сказала передать вам, что её парень случайно выстрелил в того человека в банке.
Senden nahoş kokular yükselmiyor üstelik bana eski erkek arkadaşımı hatırlatıyorsun, tamam mı.
На вид ты хороший парень, и ты мне напоминаешь бывшего, понятно?
Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi?
Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень?
Geçen yaz, en iyi arkaadaşımın kız kardeşi, erkek arkadaşı ondan ayrıldıktan sonra kendini astı.
Прошлым летом сестра моего лучшего друга повесилась после того, как ее парень порвал с ней.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité