Exemples d'utilisation de "erkekler" en turc avec la traduction "парни"
Traductions:
tous94
мужчины41
мужчин21
мальчики7
парни7
мальчиков4
мужчинам4
самцы4
парней2
мальчишки1
мужском1
мужчина1
таких1
Buldum, şuna ne dersiniz? Michael, erkekler bir tarafta kızlar bir tarafta olsun.
Майкл, пусть все парни встанут с одной стороны, а все девушки с другой.
Bu yüzden herkes onu arzuluyordu. Gizliden gizliye, erkekler bile.
Поэтому на него западали девушки, и даже тайком парни.
Hayır, öyleyim. Acımasızım, insanları yargılıyorum ve erkekler benden hoşlanmıyor.
Я злая и всех сужу, и парни меня не любят.
Saçma sapan bir şey söylediğimde, tüm erkekler gülüyor ve bana bir şey ısmarlıyorlar.
Теперь, когда я несу чушь, парни смеются и покупают, что угодно.
Dışarısı derece ve güneşli tüm o erkekler kim bu yeni kız diye meraklanıyorlar.
° и солнечно, все эти парни гадают, кем будет новая девушка.
Ben-ben kötü haberlerin habercisi olmaktan nefret ederim ama, sonuçta bir erkek ve erkekler beklemez.
Я-я не люблю сообщать плохие новости, но он парень, а парни не ждут.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité