Sentence examples of "парни" in Russian

<>
Эй, парни, зацените сексуальную медсестру. Hey, beyler, seksi hemşireye bakın.
Да, великолепная теория, парни. Evet, harika teori, beyler.
И парни в школе все озабоченные. Okuldaki erkek öğrenciler de cidden sapık.
Хорошо парни, есть идеи? Evet beyler, fikir olan?
Мы будем молиться для вас. Правда, парни? Senin için dua edeceğiz, değil mi çocuklar?
Эти парни работают на Джимми. Şu adamlar Jimmy'nin emrinde çalışıyorlar.
Это парни и их жены, и жен волнуют такие вещи. Çocuklar ve karıları.. ve karıları bu tür şeylere önem verir.
Разве парни итак не делают это? Erkekler o dediğini zaten yapmıyorlar mı?
Те парни сзади - специальные агенты. O adamların arkasında özel araştırmacılar var.
В любом случае, эти парни профи. Her halükârda bu adamların profesyonel olduğunu söyleyebilirim.
Парни, давайте вести себя как джентльмены. Beyler, centilmen olalım, olur mu?
Эти парни чрезвычайно осторожны. Bu adamlar inanılmaz dikkatliler.
Крутые парни там были. Sert adamların yetiştiği şehir.
Такие парни как он, хотят забить финальный гол. Onun gibi adamlar, son bir vurgun yapmak isterler.
Эти парни настоящие параноики. Bu adamlar gerçekten paranoyaklar.
Джуниор, парни очень, очень толковые. Junior, adamlar çok, çok iyi.
Мы гордимся вами, парни. Sizinle gerçekten gurur duyuyoruz çocuklar.
Парни, курочка в курятнике. Pekâlâ millet, tavuk kümeste.
Хорошо, парни, Ребекка не пытается управлять мной или купить меня. Tamam, gençler, Rebecca beni kontrol etmeye veya satın almaya çalışmıyor.
Слушайте, парни, нам не нужны неприятности. Bakın beyler, sorun istemiyoruz, tamam mı?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download