Exemples d'utilisation de "estetik cerraha" en turc

<>
Adamın estetik cerraha ihtiyacı var. Этому мужчине нужен пластический хирург.
Vasiyeti böyle. Hepsini Hedda Grubman estetik operasyon derneğine bıraktı. Она вложила их в фонд пластической хирургии Гедды Грабман.
Meredith Bauer'deki seksi askeri cerraha telefon numarasını verdi. Мередит обменялась номерами с сексуальным военным хирургом Бауэра.
Gençlerin estetik ameliyatı olması hoşuma gitmiyor. Я против пластический операций у подростков.
Benim estetik cerrahide olmam lazım. Мне нужно на пластическую операцию.
Estetik cerrahinin kalbi değişim olasılığıdır. Gerçek bir değişim fırsatıdır. Суть пластической хирургии в возможности трансформироваться, по-настоящему измениться.
Bana, dünyanın en iyi estetik cerrahlarından birinin neden Meksika'nın mezbeleliklerinde saklandığını açıklayabilir misin? Объясните, почему один из самых блестящих пластических хирургов мира Скрывается в трущобах Мексики?
Bunun estetik yapılması da gerekecek. Здесь и пластическая хирургия нужна.
Denise çok sayıda estetik ameliyat geçirmiş. У Денизы была обширная пластическая операция.
Sanırım onun üzerinden uçmak estetik olarak güzel görünecek. Думаю, с воздуха эстетически это будет мило.
Ama yakınlarda yaşayan Amerikalı bir misyoner vardı, kendisi sivil hayatında yetenekli bir estetik cerrahıydı... Но, к счастью, там был американский миссионер, который оказался опытным пластическим хирургом...
Veya estetik cerrahın tam bir dahi. Или ваш пластический хирург - гений.
Estetik protez işe yarıyor. Эстетическая замена. Это работает.
Sen estetik cerrahlığını konuştur ve hapların yarısı senin olsun. Ты делаешь мне небольшую пластику, и таблетки твои.
Sadece estetik ameliyat yüzünden değil. Это не только пластическая операция.
Adam'ın neden estetik ameliyat olmak istediğine dair bir fikrin var mı? А вы не знаете, зачем Адаму понадобилось делать пластическую операцию?
Estetik ameliyat sırasında ölmemiş miydi? Он умер при пластической операции?
Benimki estetik olarak güzel. Мой же эстетически приятный.
Estetik cerrahi vakası değil. Пластика здесь не поможет.
Estetik yaptırmayı bile hiç düşünmedi. Она даже не делала реконструкцию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !