Exemples d'utilisation de "futbol ligi" en turc

<>
Northbrook, çocuklar futbol ligi? Нортбрук, детская футбольная лига?
Woolwich Arsenal, 1893 yılında dünyanın ilk futbol ligi olan English Football League'e katılmaya başladı. "Вулидж Арсенал" вступил в Футбольную лигу в 1893 году и стал первой южной командой, которая это сделала.
2017-18 Premier League, İngiltere'nin en üst düzey futbol ligi Premier League'nin 1992 yılından kurulduğundan beri 27.sezonudur. Премьер-лига сезона 2018 / 19 - 27-й розыгрыш в истории Премьер-лиги, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Англии с 1992 года.
ÍF Fuglafjørður, Faroe Adaları'nın en üst düzey futbol ligi olan Effodeildin'de yer alan bir futbol kulübü. ИФ Фуглафьёрдур () - фарерский футбольный клуб из одноимённого города, выступает в Премьер-лиге Фарерских островов.
Bir İngiliz vatandaşı ve futbol taraftarı olarak, dünyanın her köşesinde kitlesel olan futbola nispeten Filipinler'de basketbolun bu kadar rağbet gördüğü konusunda her zaman şaşmışımdır. Как англичанин и фанат футбола, я всегда немного удивлялся, почему баскетбол настолько здесь популярен, в отличие от футбола, который широко распространён в остальной части мира.
Minikler ligi şampiyonu, demek? Чемпион младшей лиги, да?
Hadi futbol hakkında konuşalım. Давай поговорим о футболе.
Oğlun Küçükler Ligi konusunda çok heyecanlı ve bu konuda kendine güveni tam. Ваш сын очень взволнован о попытках в Маленькой Лиге и удивительно уверенный.
Araba yıkamaya. Yeni futbol üniformalarımız için para topluyoruz. На автомойку собирать деньги на новую футбольную униформу.
Maymunlar basketbol ligi mi varmış? Он участник баскетбольной лиги обезьян?
Bir saat kadar sonra oğlumun futbol maçı başlayacak. У моего сына через час начнётся футбольная игра.
Şampiyonlar Ligi bugün, evlat. Сегодня Лига Чемпионов, сын.
Tıpkı benim bu futbol kostümünü giymem gibi. Как я, надев этот футбольный костюм.
Amerika Adalet Ligi olarak geleceğiz. Мы будем Лигой Справедливости Америки.
Oh, Futbol takımı ha. А, в футбольной команде...
Cincinnati ile oynuyorlar, yani zor bela premier ligi sayılır, ama olsun. Это Цинциннати, и едва ли это высшая лига, но все же.
Hiç futbol ayakkabımız yok bizim. У нас нет футбольной обуви.
İtalyan ligi sonuçlarını bilen var mı? Кто-нибудь знает результаты матчей итальянской лиги?
Futbol takımı kaptanı ve balonun kralı. Капитан футбольной команды и король бала.
Çaylak ligi için fena sayılmaz. Это неплохо для лиги новичков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !