Exemples d'utilisation de "gömlek giyiyor" en turc

<>
Kanattaki adam acayip bir gömlek giyiyor. Крайний нападающий - в забавной рубашке.
Hong Tae Seong benim kıyafetlerimi giyiyor. Хон Тхэ Сон в моём костюме.
"Bu gömlek hakkında ne düşünüyorsun?" "Что думаешь об этой рубашке?"
İnsanlar nasıl giyiyor bunları? Как люди это носят?
Şirin ayakkabılar, iyi gömlek, kötü etek. Крутые туфли, хорошая блузка, плохая юбка.
Alfa Ekibinin dikkatine, Alfa Bir, beyaz kapüşonlu hırka giyiyor. Команда Альфа сообщаю, Альфа одет в белую куртку с капюшоном.
Şu önünde fırfırlar olan gömlek var ya? "еще ту рубашку с оборками спереди.
Bütün kızlar böyle giyiyor. Сейчас все так носят.
Bu gömlek tanıdık geliyor. Мне знакома эта рубашка.
Uzun boylu değil, platform topuklu giyiyor. Никакая она не высокая. Просто носит платформы.
Beyaz gömlek, siyah kravat... Белая рубашка, черный галстук.
Penny gördüğüm en berbat 'Kedi kadın' kostümünü giyiyor. Пенни носит худший костюм Женщины-кошки, который я когда-либо видел.
Keşke benim olsaydı dediğim bir tane bile gömlek yok. Фу, ни одной нормальной рубашки ни у кого...
Çelik yelek giyiyor olabilir. Doğru. На нем может быть бронежилет.
Kulaklık, MP3 çalar, temiz gömlek. Наушники, МР3 плеер, чистая рубашка.
Şu kas gösteren t-shirt'lerden giyiyor. Он носит такие майки, подчеркивающие мускулы.
Bu gömlek onun degil mi? Это его рубашка, да?
Bu adamlar Kral'ın üniformasını giyiyor. Эти люди носят королевскую униформу.
Bir tek bilet. Yeni gömlek giyen sensin. Вот как раз на тебе новая рубашка...
Şüpheli bir goril kostümü giyiyor. Подозреваемый одет в костюм гориллы!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !