Exemples d'utilisation de "görür" en turc
Birinci sebebi: Bu gece her şeyi gören çok güzel bir kat görevlisi var. Beni odasına girerken görür.
Во-первых, здесь на этаже милая дежурная, которая тут же увидит, как я войду в номер.
Ama en çok James Mason'ı görür gibi oluyorum. Hani şu sonunda denize girip gittiği film.
Но в основном я вижу Джеймса Мэйсона, который в конце фильма заходит в море.
İlk ben ulaştım. Kapağı ittirdim, ve o zaman bir şeylerin kıpırdadığını görür gibi oldum.
Я подошел первым, я толкнул люк а потом я как бы увидел какое-то движение.
Grimaldi erkeklerinin aksine desene, seni görür görmez aşık oluyorlar, ama merak etme.
В отличии от мужчин Гримальди, которые влюбляются сразу же, как увидят тебя.
Bir orospu, hayatının her günü, erkekleri oldukları gibi görür.
Она видит, что такое мужчины, каждый день своей жизни!
Claire köpek mamasını görür resmini çeker, Facebook'a atar, beğenirler, beğenirler....
Клэр видит собачью еду. Фотка, Фейсбук, лайк, лайк, лайк...
Birçok insan, sevdikleri ölmüş birinin tezahürünü görür ve hatta konuşur.
Множество людей видит и даже говорит с проявлениями своих ушедших половинок.
Herkes özgürlük heykeline bakar ve farklı bir surat görür.
Каждый смотрит на Статую Свободы и видит разное лицо.
Paulson bunu Norris'in gölgesinden kurtulup şirketi ele geçirmek için, bir fırsat olarak görür.
Полсон видит в этом возможность выйти из тени Норриса и захватить контроль над компанией.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité