Exemples d'utilisation de "gördün" en turc avec la traduction "видела"
Traductions:
tous44
видел14
видела8
ты видел6
видели5
ты увидел3
ты видела2
видишь1
вот1
смотрела1
увидел1
увидела1
увидели1
Hakkımda her şeyi biliyorsun en kötü halimde bile gördün.
Ты все обо мне знаешь, видела самое худшее.
Ona söylediğim son söz "Birisi kaldırıma ne bırakmış gördün mü?" oldu.
Мои последние слова ей были "ты видела, что там на тротуаре?"
Transa geçtiğin zaman o mezar taşından başka bir şey gördün mü?
Когда ты была в трансе - ты видела что-то кроме плиты?
Maske takıyordu, ama sen onun cinsel organını gördün, değil mi?
На нём была маска, но ты видела его член, да?
Marge, sen bir pantolonun hiç böyle birşey yaptığını gördün mü?
Мардж, ты когда нибудь видела, чтобы штаны так делали?
Yani, sen hiç onun çizimlerini sergilediğini gördün mü?
Ты когда-нибудь видела, чтобы она выставляла свои полотна?
Nate hakkında konuşuyordun, cinayet silahını gördün, sonra da bağırmaya başladın.
Ты говорила про Нейта, видела орудие убийства, а потом закричала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité