Exemples d'utilisation de "görebiliyor musun" en turc

<>
Etrafındaki damlacıkları görebiliyor musun? Видите эти капельки вокруг?
Oradaki acıyı görebiliyor musun? Ты видишь там боль?
Trafik güzergahını görebiliyor musun? Вы видели схему движения?
Kendini asmaktan seni kurtardığım için teşekkür etme şeklin mi? Beni görebiliyor musun? Ты так говоришь спасибо за то, что я не дал тебе повеситься?
Nereden kaynaklandığını görebiliyor musun? Видишь, откуда кровит?
Baksana Steve. Tanıdık birini görebiliyor musun? Стив, никого знакомого не видишь?
Artık şeytanları görebiliyor musun? Теперь ты видишь демонов?
Kurşun yarasını görebiliyor musun? Ты видишь входное отверстие?
Arabayı buradan görebiliyor musun? Ты видишь машину отсюда?
Benimle ilgili sorun teşkil edebilecek bir şey görebiliyor musun? Не видите ничего, что со мной не так?
Buradan çıkabileceği başka bir yol görebiliyor musun? Ты видишь какой-нибудь другой способ выбраться отсюда?
Nana Joe, bu kaç görebiliyor musun? Бабушка Джо, сколько пальцев я показываю?
Orada bir şey görebiliyor musun? Ты видишь что-нибудь там наверху?
Hank, bir şey görebiliyor musun? Хэнк, ты видишь что-нибудь внизу?
Kan akışı görebiliyor musun? Кровь течет или нет?
Kanat şeklinde bir nebula görebiliyor musun? Ты видишь туманность в форме крыла?
Kendini ve John'u görebiliyor musun? Ты видишь вас с Джоном?
Havai fişekleri görebiliyor musun? Ты вообще-то видишь фейерверк?
Birkaç bin metre yukarıdan da bunu görebiliyor musun? Ты определил с высоты в пару тысяч футов?
Henry, telefonumu görebiliyor musun? Генри, где мой телефон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !