Exemples d'utilisation de "güçlerimizi birleştirmeliyiz" en turc

<>
Harika, güçlerimizi birleştirmeliyiz. Нам стоит объединить усилия.
Bence bu iş için güçlerimizi birleştirmeliyiz. Думаю, нам нужно объединить усилия.
Kalan güçlerimizi harekete geçirin! Мобилизовать остатки наших войск!
kişisel amaçlarımız için güçlerimizi kullanmamalıyız, hatırladın mı? Нельзя использовать силу для личной выгоды, помнишь?
Hiçbir zaman güçlerimizi vermemiz gerektiğini söylemedin. что мы должны избавиться от способностей.
Ve güçlerimizi de hesaba katarsak, bizi koruması için böyle şeylere inanmanı anlayamıyorum. А учитывая наши силы, невероятно, что ты используешь другие средства защиты.
Dul güçlerimizi yeniden kavuşmamız için onu kullanmayı düşünüyor. Вдова хотела с её помощью вернуть наши силы.
Kişisel çıkarlarımız için güçlerimizi kullanamayız, bunu biliyorsun. Ещё раз. Нельзя использовать силы ради личной выгоды.
Güçlerimizi birleştirmemizi mi istiyorsun? Вы хотите объединить усилия?
Biz cadıyız ve güçlerimizi birleştirmek için bir kurul kurduk. Мы ведьмы и создали шабаш, чтобы объединить силы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !