Beispiele für die Verwendung von "gülünç" im Türkischen
Übersetzungen:
alle12
нелепо2
смешно2
дурацкая1
нелепы1
нелепые1
нелепым1
смехотворно1
смехотворны1
смешное1
смешные1
Bütün bunların ne kadar gülünç olduğunu göstermek istedim.
Я хотел показать, насколько это всё нелепо.
Alexander Kirk'ün terörü finanse ettiğine dair suçlamalar gülünç.
Эти обвинения Александра Кёрка в финансировании терроризма нелепы.
Nasıl böyle gülünç deneyler yapmaya cüret edersin?
Как ты посмел проводить такие нелепые эксперименты?
Tüpteki kanın delil olarak yerleştirildiği savunması ise tek kelimeyle gülünç.
Высказывания защиты, что кровь подбросили из пробирки просто смехотворны.
Şişman bir kadının ağlamasından daha gülünç bir şey var mı?
Есть ли что-то более смешное, чем рыдающая жирная женщина?
Çin Halk Cumhuriyeti bu gülünç ve önemsiz iddialar ile tehdit edilemez.
Китайская народная республика не будет отвечать на смешные и необоснованные претензии.
Ve ne kadar gayri gülünç olduğunu ancak şimdi anlamaya başlıyorum.
И только теперь я начинаю понимать насколько это не нелепо.
Cadılık üzerine akademik çalışmanın gülünç bir şey olduğunu fark ettim.
Я поняла, что академическое исследование колдовства было довольно смешно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung