Exemples d'utilisation de "geç" en turc avec la traduction "поздно"
Traductions:
tous74
поздно35
позже5
слишком поздно5
уже5
еще4
опаздывать3
опоздал3
опаздывает2
опоздать2
позднее2
задержалась1
задержусь1
опоздаю1
поздней1
поздним1
поздновато1
слишком1
уже слишком поздно1
"Bugün için asla geç değil" adlı bir şarkı yapıyoruz.
Мы записываем песню под названием "И сегодня еще не поздно"
Geçen cuma, Abby beni okuldan almaya geç kalmıştı.
В прошлую пятницу Эбби поздно забрала меня из школы.
Bir gece geç saatte ayaktaydım ve babamı bunu izlerken duydum.
Однажды, поздно ночью я запалил отца за просмотром этого.
Müşteri demişken büyük bir açılış yapmak için hâlâ çok geç değil.
Кстати, о клиентах, еще не поздно устроить торжественное открытие.
Er ya da geç herkes gerçekle yüzleşmek zorunda.
Рано или поздно всем приходится сталкиваться с реальностью.
Er ya da geç Gilfoyle'un sunucuları bozulacak ve bütün iş yatacak.
Рано или поздно сервера Гилфойла накроются, и тогда нам конец.
Çok geç olmadan Dominic'in teklifini kabul etsen iyi olur.
Тебе лучше принять его предложение, пока не поздно.
Lady Horbury'nin peşine iki adam yollamıştım. Ancak görünen o ki çok geç kalmışlar.
Я направил к леди Хорбери несколько человек, но, кажется, поздно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité