Exemples d'utilisation de "gelecek" en turc avec la traduction "следующий"
Traductions:
tous99
будущее16
придет16
будущего7
следующей7
следующий7
в следующем5
приедет5
следующем5
следующего4
в следующий3
вернется3
на следующей3
следующие2
будущем2
еще2
придут2
следующим2
будешь1
будущий1
здесь1
пойдут1
появится1
прибудет1
прийти1
следующих1
Art, güvence depozitosuyla gelecek ayın kirasını peşinen ödemişti.
Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.
Millet, sanırım şu an Monroe İlçesinin gelecek şerifine bakıyorsunuz.
Ребята, думаю, перед нами следующий шериф округа Монро.
Gelecek ay bir düzine konteynır sevk edebiliriz.
Можем перевезти десяток контейнеров в следующий месяц.
Ani, gelecek sefer tüm savaş droidlerini yoketmeden önce beni kurtarmaya ne dersin?
Эни, в следующий раз сначала спаси меня, а потом руби дроидов.
Evet, peki o zaman gelecek sefer sandalyeleri başkasına mı dizdireceksin?
Да! И в следующий раз ты поручишь стулья кому-то другому.
Menken's Alışveriş Merkezi'ndeki Bay Rosenthal ile gelecek Pazartesi gününe bir görüşme ayarladım.
Да, я назначила встречу на следующий понедельник с мистером Розенталем в универмаге Менкен.
1903 "te Berlin" de Uluslararası Kadın Kongresine adreslendi, ve gelecek yıl İngiltere, Hollanda, Almanya, Avusturya ve Macaristan turnesine çıktı.
В 1903 году она обратилась в "Международный конгресс женщин" в Берлине и следующий год гастролировала в Англии, Голландии, Германии, Австрии и Венгрии.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité