Exemples d'utilisation de "gençtim" en turc

<>
Çok gençtim ve kızım da bunun acısını çekti. Я был слишком молод, а она страдает.
Gençtim ve onun bana öğreteceği çok şey vardı. - Ha! Я был молод, а ей нужно было многому меня научить.
Bu şarkı yeni çıktığında ben gençtim. Эта песня появилась в моей юности.
Gençtim ve öyle bir anlattılar ki çok eğleneceğiz sandım. Я был молод. Они сказали, что будет весело.
O zamanlar çok gençtim. Я был очень молод.
Gençtim, o zaman farklı bir inanç vardı. Я была молода, это была другая вера.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !