Exemples d'utilisation de "getirmişsin" en turc

<>
Ve bu adamı da getirmişsin. Вы и этого парня привели!
Bakıyorum da moral için destek getirmişsin. Вижу, ты привела моральную поддержку.
Çocuklarını getirmişsin. -Evet. Ты привела своих детей.
Bir sürü eşya getirmişsin. Ты принес много вещей.
Ve bir Haç getirmişsin. И ты принесла крест.
Bakıyorum da arkadaşlarını da getirmişsin. Я вижу ты привел друзей.
Ve bir arkadaşını getirmişsin. И ты привел друга.
Vickie, bir Ajan getirmişsin. Вики, ты притащила агента.
Harika, her şeyi getirmişsin gibi görünüyor. Здорово, похоже, ты всё притащила.
Kabul, yanında doğru adamını getirmişsin. Ладно, ты привёл правильного парня.
Ayrıca, tüm bu leziz sosları getirmişsin. И ты принесла все эти клевые соусы!
Harika, kıyafet de getirmişsin. Отлично, ты одежду принесла.
Onun en sevdiğini getirmişsin. Ты принесла ее любимую.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !