Exemples d'utilisation de "gidersek" en turc

<>
Ters yöne gidersek, haritası olan hiç kimse bizi takip edemez. Если пойдём дальше, нас не смогут найти владельцы других карт.
Eğer gidersek, hiçbir şeyin önemi kalmaz. Уедем и это не будет иметь значения.
Eğer Beef'e gidersek, sen de bizle gelir misin? Если мы пойдем к Туше, пойдешь с нами?
Eğer kabul etmez gidersek ne olur? А что, если мы откажемся?
Boş bir park alanına gidersek ne olur? А может, поедем на пустую парковку?
Yani eğer gidersek, bu insanları kim gözetecek? Если мы уедем, кто о них позаботится?
Eğer resmi kanallar üzerinden gidersek... Если мы будем действовать официально...
Eğer gidersek, babam yalnız kalır. Если мы уедем папа останется один.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !