Exemples d'utilisation de "gideyim" en turc

<>
Ben eve gideyim en iyisi. - Ne? Я думаю, что я лучше пойду домой.
Pekâlâ ben de gideyim, sen burada kal. Я поеду с ними. А ты останься здесь.
Ben de Cracker Barrel'a gideyim diyordum, oradaki klimalar çok iyi çalışıyor. Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер.
Yalnızca işten eve dönerken kestirmeden gideyim dedim. Просто пошёл с работы домой коротким путём.
Gideyim ve yemekle içki getireyim. Пойду принесу обед и вино.
Ben onun evine gideyim sen de uçuş planını yap, olur mu? Я поеду к ней, а ты загрузи план полета, ладно?
Bak sana ne diyeceğim, sen o tarafa ben de bu tarafa gideyim. Вот что я предлагаю: вы пойдёте туда, а я пойду туда.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !