Exemples d'utilisation de "gitme ihtimalidir" en turc

<>
Walter, gitme vakti. Уолтер, пора идти.
Güneye gitme zamanı geldi değil mi? Пора идти на юг, верно?
Hayır, sakın beni bırakıp gitme. Нет, не уходи от меня.
İşe gitme vakti geldi. Пора идти на работу.
Peki, tamam. Gitme zamanın geldi. Да, хорошо, время идти.
Gitme vakti, Chuck. Время уходить, Чак.
Cümlemi bitirmemi beklemeden arkanı dönüp gitme. Не уходи, пока я говорю.
Eğer beni seviyorsan, gitme. Если любишь, не уходи.
Gitme vakti, dostum. Пора идти, приятель.
Baba, gitme vaktim geldi. Моё время вышло, папа.
Gitme vaktinin geldiğini söylediğimiz kısmı kaçırdınız mı? Вы не забыли? Нам пора уходить.
Şimdi, gitme zamanı! Теперь, время идти!
Erin sakın bir yere gitme. Эрин, никуда не уходите.
Lütfen, Natalie, biryere gitme. Пожалуйста, Натали, не уходите.
Gitme vakti, insanlar izliyor. Пора идти, люди смотрят.
Amerika'ya gitme fikriyle bir süredir eğleniyordum. Сначала я думала уехать в Америку.
Harry, gitme vakti. Гарри, пора идти.
Kal burada, gitme! Стой, не уходи!
Eve gitme zamanı, Vincent. Пора идти домой, Винсент.
Henüz gitme, Julia. Не уходи, Джулия.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !