Exemples d'utilisation de "gol atamazsın" en turc
Hayır, derilerinin rengi yüzünden insanları bir kenara atamazsın.
Нет, нет. Людям нельзя отказывать из-за цвета кожи.
Daha sonra köyü gördüm ve içimden diyordum ki, işte, "gol, başardım."
Потом я увидела поселение, и я такая, ну, "Тачдаун, получилось".
Ama frau Lowenstein geçen sezon yardı geride bırakıp gol atmadığı sürece bu bir boka yaramıyor.
Но вряд ли Фрау Лёвенштайн может похвастаться четырьмя тысячами ярдов и пятьюдесятью тачдаунами за сезон.
Sen o küçük kızın hayatını kurtardın ve onu dönüp köpeklerin önüne atamazsın.
Нельзя спасти жизнь девочке, а потом бросить её на съедение волкам.
Ben kaleci olacağım, kafamla gol girmesini engelleyeceğim.
Я буду голкипером и буду блокировать мяч головой.
Eli, bugün üç gol attın. Ki hiç fena değil. Fakat Peyton dört tane attı.
Эли, сегодня ты сделал три тачдауна, это неплохо, правда Пейтон сделал четыре.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité