Exemples d'utilisation de "gram mal lazım" en turc

<>
300 gram mal lazım bana. Мне надо, унцией дури.
Sekiz gün içerisinde üç ton mal lazım. Мне нужно три тонны через восемь дней.
Fakat Kırgızistan gibi, entellektüel mal varlıklarına ciddi değer veren Dünya Ticaret Organizasyonu'na üye değil. Но, в отличие от Кыргызстана, он не входит во Всемирную торговую организацию, которая очень серьёзно относится к интеллектуальной собственности.
Avukatımı hemen şimdi aramam lazım. Мне нужно позвонить моему адвокату.
Nikahlarını Gregers'in babası Harald Gram kıydı. Их поженил отец Грама - Гарольд.
Güzel mal değil mi? Отменное дерьмо, да?
Bu sorgulama yüzünden, şimdi sigara içmem lazım. А теперь мне нужно покурить после такого допроса.
gram artmış ağırlığı, Bay, Bayan Warren! Он прибавил граммов, мистер и миссис Уоррен!
Obama senin askerlik arkadaşın mı, mal? Обама тебе что дружок, ты придурок?
Böyle güzel bir kadının kafasına sıkmak için kudurmuş bir köpek olmak lazım. Нужно быть последним ублюдком, чтобы пустить пулю в такое хорошенькое личико.
Evet, gelirken birkaç gram aldım. Hadi. Да, захватил пару граммов на дорожку.
Bu sokaklarda on bir yaşında okuldan sonra mal satmaya başladım. Я на этих улицах в одиннадцать лет начал толкать дурь.
Afedersin, lavaboya gitmem lazım. Извини, мне надо освежиться.
Hepsi uzay çağı polimerinden yapılma, içlerinde bir gram metal yok. Изготовлены из полимера космического века, не содержат ни грамма металла.
Bana baya paraya mal oldun. Это стоило мне кучу денег.
Daha çok havlu lazım. Нам нужны еще полотенца.
gram ne zaman kaybolur? Когда мы теряем грамм?
Önemli bir mal o. Она очень ценный товар.
Bir hanımefendinin bunu görmemesi lazım. Леди не должна видеть такое.
İnsan ruhunun ağırlığına da gram derler. Говорят, человеческая душа весит грамм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !