Exemples d'utilisation de "hüzün" en turc

<>
Gözyaşı yok, hüzün yok... Не будет слёз и печали.
Hüzün ise bir şiirdir. Тоска - это поэма.
Öfke, hüzün, korku. Гнев, печаль, страх.
Kiliseler nedense bana hüzün veriyor. Церкви заставляет меня почему-то грустить.
Eğer bunu girersen, Hüzün Yıldızı kendini imha edecektir. Введи его, и Звезда Скорби сама себя уничтожит.
Bu ne hüzün böyle? Почему она такая грустная?
Biliyorum, yüksek çözünürlüklü hüzün var. Знаю, это печаль высокого разрешения.
Evrensel hüzün hepimizin etrafında. Вселенская грусть окружает нас.
Boşalıp ağlatan cinsten bir hüzün mü? Yoksa edepsiz ve istikrarsız bir hüzün müydü? Грустно, как приятно и пронзительно, или грустно как, противно и стыдно?
Bu derin hüzün neden? Почему такая глубокая грусть?
Senin gözlerinde de hüzün görüyorum. Вижу грусть в твоих глазах.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !