Exemples d'utilisation de "hadi" en turc avec la traduction "пойдем"
Traductions:
tous96
давай40
давайте23
ладно5
ну5
пойдем5
же3
да2
да ладно2
иди2
перестань2
брось1
лучше1
ну давай1
ну же1
поехали1
теперь1
эй1
Bak sana ne diyeceğim hadi gün ağarmadan biraz yüzelim.
Знаешь что, пойдём немного поплаваем, чтобы взбодриться.
Hadi, odaya gidelim ve Bloody Mary'lerimizi içerken bu konuyu adam gibi konuşalım.
Пойдем в комнату и обсудим это как джентльмены, за бокалом "Кровавой Мэри".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité