Exemples d'utilisation de "hani şu" en turc
Şuradaki adam hayvan kontrolcüsü değil mi hani şu ölü kuşları toplayan?
Это парень из контроля за животными, который забирает дохлых птиц?
Hani şu filmdeki sürekli dans etmek isteyen karakter gibi.
Как персонаж из фильма, который просто хотел танцевать.
Düşündüm de, cumartesi partin için, yeşil ceketimi giyebilirsin, hani şu çok sevdiğin.
На твою вечеринку в субботу.... можешь надеть мой зелёный жилет. Он тебе так нравился.
Eski soda şişelerini, hani şu ufak tıpası olanları?
Старые бутылки газировки, те, с маленькими шариками.
Hani şu senin her zaman sevdiğin, hani şu büyük tv yıldızı olan.
Парня, который тебе всегда нравился и который теперь большая звезда на телевидении.
Dinle şu şeye ne deniyordu? hani şu pencerelerin tepesindeki?
Слушай, как называется штука, которую вешают поверх окон?
Şu sıcak havlulardan istiyorum, Richard, hani şu maşa ile getirilenlerden.
Я хочу такую горячую влажную салфетку, Ричард, которую щипцами подают.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité