Exemples d'utilisation de "hatırlamaya" en turc
Ellerimi hissetmenin nasıl bir şey olduğunu hatırlamaya çalışıyorum.
Пытаюсь вспомнить, как это чувствовать свои руки.
Acele etmeden her şeyi hatırlamaya çalış. Adını, evini, anneni ve babanı.
Постепенно ты все вспомнишь - свое имя, дом, маму с папой...
Sen hatırlamaya değecek bir hayat yaşadın da o yüzden.
Ну, ты прожила жизнь, которую стоит запомнить.
Sadece baş ağrısı hapının adını hatırlamaya çalışıyorum.
Пытаюсь вспомнить название лекарства от головной боли.
Seni yukarı çıkarmak için kaç tane Alman uğraştı, onu hatırlamaya çalışıyorum.
Я пытаюсь вспомнить, сколько немцев понадобилось, чтобы водрузить тебя наверх?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité