Exemples d'utilisation de "hava" en turc avec la traduction "воздух"

<>
Ateş, su, toprak ve hava. огонь, вода, земля и воздух.
Sıcak, tuzlu hava çıplak teninizi gıdıklıyor. Тёплый солёный воздух щекочет вашу обнажённую кожу...
Hava çok sicak ve kuru. Воздух слишком жаркий и сухой.
Güneyde hava domuz boku gibi kokuyor. На юге воздух пахнет свиным дерьмом.
Toprak, hava, su, ateş, gökyüzü de ortada. Земля, воздух, вода, огонь, эфир в центре.
Ve bu kostümler hava almaz, yani içinde sıcaktan pişebilirsin. А эти костюмы воздух не пропускают, поэтому могут нагреваться.
Temiz hava, gerçek silahlar ve dürüstçe öldürme. Свежий воздух, настоящее оружие, честная добыча.
Temiz hava güzel rüyalar görmeme yardımcı oluyor. Свежий воздух помогает мне видеть хорошие сны.
Toprak, hava, ateş ve su. земля, воздух, огонь и вода.
Temiz hava, beyaz kar, güzel hanımlar... Чистый воздух, белый снег, красивые девушки...
Ateş, toprak, metal, hava, su ve kan. Огонь, земля, металл, воздух, вода и кровь.
Hava, su, toprak, bitki, balık, kuş ve hayvan. Воздух, вода, земля, растения, рыбы, птицы и звери.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !