Exemples d'utilisation de "hemen geliyorum" en turc

<>
Tamam, ben hemen geliyorum da... Ну тогда я сейчас приду и...
Bekle beni, hemen geliyorum. Подождите меня. Это займет минуту.
Tamamdır, hemen geliyorum. Отлично, прямо там.
Kız kardeşinizin mektuplarını alıp hemen geliyorum. Сейчас я принесу письма вашей сестры.
Sen yat ben de hemen geliyorum. Ложись. Я скоро приду к тебе.
Adresi verin, hemen geliyorum. Давайте адрес, я выезжаю.
Siz başlayın, ben hemen geliyorum. Считайте. Начинайте, я сейчас вернусь.
Adresi gönder, hemen geliyorum. Пришлите адрес, я приеду.
Anlaşıldı, hemen geliyorum. Понял, сейчас буду.
Hemen geliyorum, Clifford. Одну минутку, Клиффорд.
Hemen geliyorum, canım. Уже иду, дорогая.
Hemen geliyorum, şampiyon. Да, уже выхожу.
Teşekkürler, hemen geliyorum. Спасибо, сейчас приду.
Aletlerimi alıp hemen geliyorum. Давай я принесу инструменты.
Hemen geliyorum. Ajanlar, kontrol edilmesi gereken bir durum var. Агенты, вы не могли бы кое-что со мной проверить?
Sen motoru çalıştır, hemen geliyorum. Заводи мопед, я за тобой.
İçeri buyurun. Hemen geliyorum. Заходи, я сейчас.
Burada bekleyin, hemen geliyorum. Подождите минутку. Я скоро вернусь.
Durun, hemen geliyorum. Держитесь, сейчас спущусь.
Çok sevindim, hemen geliyorum. Хорошо, спасибо. Уже еду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !