Exemples d'utilisation de "hoş bir" en turc
Tüm ülke sıcak hava dalgasıyla boğuşurken, hoş bir görüntü.
Глобальное потепление или перенаселение В Индии жара усиливается, а количество жертв увеличивается.
Evet. Stanley Kupa'sı kadar olmasa da hoş bir kupa. Güzel yani.
Да, не Кубок Стэнли, но все же хорошая чаша.
Beyaz şortlu, Ken bebeği saçlarına sahip hoş bir çocukla çıkmanın hiçbir yanı yanlış değil.
А что такого плохого в милом парне в белой рубашке и причёской как у Кена?
Ağzını sıkı tutacaksın çünkü sen çok hoş bir kızsın.
Вы будете молчать потому, что вы хорошая девушка.
Bart erkek kardeşler hakkında çok hoş bir rüya görüyordu ve sen onu mahvettin.
У Барта был идеально отличный сон про братьев, а ты его испортил.
Ve sana hoş bir tabakta biraz 'bağışlama' getirmemi istiyorsun.
И ты ждёшь, что я подам тебе большую тарелку прощения?
Bu yüzden onu teknede misafiriniz olması için razı ettim. Ne kadar hoş bir adam olduğunuzu ona göstermelisiniz.
Я для этого уговорил ее погостить у вас на шхуне, чтобы вы могли поухаживать за ней.
Güzel. Ölmüş bir kadının kıyafetlerini giymek hoş bir his olmazdı.
А то как-то не по себе носить одежду умершей женщины.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité