Exemples d'utilisation de "hostesle evlendi" en turc

<>
O, bir hostesle evlendi. Он женился на бортпроводнице.
Don Francisco dul bir hanımla evlendi. Дон Франсиско женился на какой-то вдове.
En son gördüğümde bir hostesle birlikteydi. Я его видел рядом с бортпроводницей.
O yüzden, Lorraine beni aptal ilan etti ve bunu ispatlamak için benimle evlendi. А Лорейн назвала меня идиотом, и вышла за меня, чтобы доказать это.
Bubba'nın bir hostesle randevusu vardı. У Баббы свидание со стюардессой.
Adam evlendi, gitti. Он женился и ушел.
"Parayla" evlendi. Он на нём женился.
Sonraki yıl Istvam ve Greta da evlendi. В следующем году Иштван и Грета поженились.
Kız kardeşim ödleğin tekiyle evlendi dedirtme sakın. Неужели моя сестра вышла замуж за труса?
Meredith uzman doktorla evlendi. Мередит вышла за врача.
Annem evlendi, benim de şimdi o adamla yaşamam gerekiyor. Мать вышла замуж и теперь я должен жить с ним.
Raymond Shaw evlendi ve espri yaptı. Рэймонд Шоу женился и сказал шутку.
Gitti ve başkasıyla evlendi. Он женился на другой.
Savaştan sonra, Greta Heller ile evlendi. После войны он женился на Грете Хеллер.
Wall Street baronu daha dün tekrar evlendi. Магнат с Уолл Стрит вчера повторно женился.
Ve sınıfımızın yarısı zaten evlendi. Половина нашего класса уже замужем.
Annen yeniden mi evlendi? Ваша мама снова замужем?
Demek evlendi ve bizi aramadı bile öyle mi? Он женился, а нам даже не позвонил?
Zengin bir kadınla evlendi güzel şeyler aldı, hep gezip tozdu. Он женился на богатой девушке, покупает разные вещи, путешествует.
Söyle, o hamile kızla hiç evlendi mi? Скажи, он женился на той беременной девушке?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !