Exemples d'utilisation de "işi" en turc avec la traduction "работа"
Traductions:
tous86
работу16
дело13
работа10
работы9
делает8
дела4
эту работу4
бизнес3
делал3
работать3
бизнеса2
работе2
бизнесом1
дел1
делала1
делают1
делом1
делу1
работой1
с этим1
сделать1
Minik bir ofis işi için birine ihtiyacım var o tip bir şey.
У меня есть маленькая офисная работа, где мне нужен кто-то. Типа...
Babam yaşça büyükmüş ama güzel bir işi, parası ve iyi bir ailesi varmış.
Отец был старше, но у него были лёгкая работа, деньги, происхождение.
Bence bazılarımızın sınıfa gitmesi lazım, bazılarımızın ise işi var.
Полагаю, у кого-то есть классы. А у кого-то работа.
Babamın yeni işi Charlie'nin dönmesini sağlayabilir mi?
Папина новая работа поможет нам вернуть Чарли?
Sen zannediyor muydun ki kocanın güzel bir odası, unvanı ve işi vardı?
Вы думали, что у вашего мужа было жильё, питание и работа?
Zaten federal şerifle Ned'in bitmemiş bir işi var, onu bulursak Chaney'yi de buluruz veya cesedinin yerini öğreniriz.
В любом случае, Нед - работа для маршалов. Возьмём его - возьмём Чейни. Или узнаем где тело.
Evet, ve bir çocuğu, bir köpeği ve hava sahasıyla ilgili rahat bir işi var.
Да, у него есть ребенок и собака, и хорошо оплачиваемая работа в сфере космонавтики.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité