Exemples d'utilisation de "ian" en turc avec la traduction "иэн"

<>
Ian sadece biraz geriliyor, tıpkı annesi gibi. Иэн просто немножко завелся. Прямо как его мама.
Ian Cox, bayanlar ve baylar. Иэн Кокс, дамы и господа!
Ama Ian bize acının nasıl olumlu bir şeye dönüştürüleceğini gösterdi. Но Иэн научил нас перенаправлять нашу боль в позитивное русло.
Joffrey de Sör Meryn Trant'a (Ian Beattie) söyleyip Sansa'ya tokat attırır. За эти слова юный король приказывает сиру Мерину Транту (Иэн Битти) дать ей пощёчину.
Ian, sana dakika önce o televizyonu kapamanı söylemiştim. Иэн, я просила тебя выключить телевизор минут назад.
Yargıç mahkeme sırasında Ian Brady'nin suça başlayan ve cinayetleri işleyen kişi olduğunu açıkça beyan etti. Судья ясно сделал различие, что Иэн Брэйди был инициатором этих преступлений и фактическим убийцей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !