Exemples d'utilisation de "ifadeye" en turc

<>
Bu ifadeye olan cevabınız nedir peki? Какой ваш ответ на это обвинение?
Peterson Kanunu nedeniyle, ifadeye izin verilecektir. Согласно закону Петерсона, эти показания разрешаются.
Yüzündeki enayi ifadeye bak. Какое слащавое выражение лица.
O ifadeye ihtiyacım var. Мне нужны эти показания.
Güya bu akşam geri dönecektim, önemli bir ifadeye hazırlık. Я предполагала вернуться поздним рейсом, готовилась к серьёзному делу.
Yüzündeki cesaret dolu ifadeye hayran kaldığımı belirtmeliyim. Я ценю твою смелость перед лицом опасности.
Yüzündeki ifadeye dikkat ettiniz mi? Ты посмотрел на его лицо?
Bir ifadeye geç kaldım da. Я опаздываю на принятие показаний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !