Sentence examples of "ihtimal" in Turkish
Translations:
all12
скорее всего2
случайно2
шансов2
вариант1
вероятность1
возможно1
возможность1
наверное1
шансы1
Lenfomanın daha yüksek ihtimal olduğu anlamına gelir ama bu iyi haber.
Значит, скорее всего, это лимфома. Но это даже хорошо.
Ve bir ihtimal rastlarsan eğer ona, sadece kibar davran.
А если вы случайно столкнетесь, будь с ней любезен.
Daha değil. Ama burası yıl önce, eski Mardon kardeşlerin saklanma yeriydi. Düşük bir ihtimal yani.
Пока нет, но это старое логово брата Мардона, прошло шесть лет, мало шансов.
Şöyle ki, Jerry hiçbir şekilde bir daha seks yapmam için güzel bir ihtimal doğmuştu.
Ну, Джерри есть большая вероятность того, что я никогда снова не займусь сексом.
Yani Shane'le yüzleşeceksin onu tehdit edeceksin, büyük ihtimal öldüreceksin. Böyle bir şey mi?
А. то есть, ты собираешься допрашивать Шейна угрожать ему, возможно даже убить?
Ne olduğunu çözmeye çalışıyorlar ama o ihtimal var.
Они пытаются выяснить, но такая возможность есть.
Büyük ihtimal o şimdi yukarılarda bir yerde, cennetten aşağıya bize bakıp, şöyle diyordur:
Ну, она, наверное, там, на небесах смотрит на нас, думая:
Sence, küçük bir ihtimal de olsa Davis, Bayan Hudson'la birlikte yaşamaya başlamış mıdır?
Итак, как думаете, каковы шансы того, что Дэвис остался с мисс Хадсон?
Dıştan görünüş rusya tarafları ama kilit halkası Pakistan'dan, Ve ateşleme pimi daha yeni büyük ihtimal İran'dan.
На корпусе надпись на русском, кольцевой фиксатор пакистанский, а ударник современный, скорее всего иранский.
Bu iyiliksever, bu ihbarcısı bir ihtimal, Ed Winslow mu?
Этот добрый человек, позвонивший в, случайно не Эд Уинслоу?
Sadece teröristlerin telefonlarını saptamak için bir planları var. İşe yaraması çok zor bir ihtimal.
Только план как найти телефон террориста, что дает мало шансов, очень мало.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert