Exemples d'utilisation de "ikisinden" en turc
Her neyse, Cal, umarım bu evliliğin diğer ikisinden daha uzun sürer.
Что же, Кэл, надеюсь этот брак будет длиннее чем предыдущих два.
Birkaç gün içinde, ya Paul'u ya da diğer ikisinden birini arayacağım.
Через день я позвоню или Полу, или одному из других двоих.
Angelo, bu ikisinden birini mezunlar gününe götürmek ister misin?
Анджело, ты хочешь взять одну из них на вечеринку?
CRU ve Özel tim ormanda arama yapıyor ama şu ana kadar ikisinden de iz yok.
Отряды специального назначения и спецназ обшаривают каждый куст, но пока никаких следов этих ребят.
İki giriş devresi olan CH1 ve CH2 her biri dahili rölenin ikisinden birini etkinleştirir.
Каждая из двух входных цепей CH1 и CH2 задействует по одному из двух внутренних реле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité