Exemples d'utilisation de "ikisini de" en turc
Dane görünürde ölünce ikisini de izlemekten vazgeçmiştik.
После ложной смерти Дейна мы прекратили слежку.
Söylemezsen ikisini de vururum, ki bu çok heyecanlı olur.
Или я застрелю их обеих, что мне очень понравится.
Türbe'nin çıkışına kadar onları bekle ve ikisini de öldür.
Тогда ждите их около усыпальницы и убейте там обоих.
Her ikisini de aramamız gerekecek, şüphe çekmeden, ve zamanın akışını değiştirmeden.
Мы должны обыскать их, не вызывая подозрений и не меняя временную линию.
Helikopter, o eski ev, ikisini de paravanın paravanının paravanı bir şirket almış.
Вертолёт и тот старый дом куплены подставными фирмами для подставных фирм через подставные фирмы.
Erkekler ikisini de yapabilir ancak kadınlar için bu tam zamanlı iki iş yapmak gibi.
Мужчинам можно не выбирать. Но для женщин, это как в две смены работать.
Patrick Sr. Eğer kızdan vazgeçmezse, ikisini de öldürmekle tehdit etmiş.
Патрик-старший пригрозил убить их обоих, если Пэдди ее не бросит.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité