Exemples d'utilisation de "imzaladı" en turc avec la traduction "подписал"
Traductions:
tous51
подписал34
контракт4
подписала4
vivid2
подписала контракт2
подписали2
клубом1
команду1
он подписал1
Temmuz 2006'da ise LuaLua üç yıllık yeni sözleşme imzaladı.
В июне 2006 года Луа-Луа подписал новый 3-летний контракт с "помпеями".
Bunun bir önemi yok çünkü Eddie yarım saat önce ifadesini imzaladı.
Это не важно, поскольку полчаса назад Эдди подписал признание вины.
24 Mart 2014 tarihinde, Udinese ile sözleşme imzaladı.
24 марта 2014 года подписал предварительный контракт с "Удинезе", выступавший в силу 1 июля.
Brad evinize girmemize izin veren, geniş çaplı bir kontrat imzaladı.
Брэд подписал контракт, позволяющий нам неограниченный доступ в его дом.
2007 yılında Rosenborg'dan ayrılarak Super League (Yunanistan) ekiplerinden Olimpiakos ile sözleşme imzaladı.
В 2007 году Хюка подписал контракт с греческим клубом "Олимпиакос".
18 Ağustos 2010'da eski EuroLeague şampiyonu Sırp takımı KK Partizan ile 1 yıllık sözleşme imzaladı.
18 августа 2010 года Джавам подписал годичный контракт с сербским баскетбольным клубом "Партизан".
7 Ocak 2011 tarihinde Ludogorets Razgrad ile 3.5 yıllık sözleşme imzaladı.
7 января 2011 года он подписал контракт с "Лудогорцем" сроком на три с половиной года.
19 yaşındayken Strazburg ile kendisinin ilk profesyonel kontratını imzaladı.
Он подписал свой первый профессиональный контракт с ними в 1999 году, в возрасте 19 лет.
28 Haziran 2009'da Munúa Málaga CF ile bir yıllık sözleşme imzaladı.
28 июня 2009 на правах свободного агента подписал контракт с "Малагой".
2011 senesinde ilk profesyonel sözleşmesini Sunderland ile imzaladı.
В 2011 году подписал свой первый профессиональный контракт с клубом.
13 Temmuz 2012 tarihinde de Colo San Antonio Spurs takımı ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.
13 июля 2012 года подписал двухлетний контракт с "Сан-Антонио Спёрс".
17 Mart 2011 tarihinde, IFK Norrköping ile üç yıllık sözleşme imzaladı.
17 марта 2011 года Торвальдссон подписал контракт сроком на 3 года с "Норрчёпингом".
9 Temmuz, 2015 tarihinde Dallas Mavericks ile dört yıllık sözleşme imzaladı.
9 июля 2015 года подписал четырёхлетний контракт с "Даллас Мверикс".
7 Haziran 2011 tarihinde Fulham FC ile 2 yıllık sözleşme imzaladı.
7 июня 2011 года подписал контракт с английским клубом "Фулхэм" сроком на 2 года.
23 Ağustos 2011 tarihinde Red Bull Salzburg ile iki yıllık sözleşme imzaladı.
23 августа 2011 Майерхофер подписал контракт с клубом "Ред Булл" сроком на 2 года.
13 Haziran 2013'te, Premier League ekiplerinden Aston Villa ile üç yıllık sözleşme imzaladı.
13 июня 2013 подписал трёхлетний контракт с английским клубом "Астон Вилла".
Brooklyn Nets. 14 Temmuz 2016 tarihinde Bennett, Brooklyn Nets ile sözleşme imzaladı.
14 июля 2016 года подписал контракт с "Бруклин Нетс".
11 Ağustos 2006'da, WWE ile anlaşma imzaladı ve OVW'da çalışmaya devam etti.
11 августа 2006 г. он подписал развивающий контракт с WWE, после чего продолжил работать в OVW.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité