Exemples d'utilisation de "intihara meyilli gelmedi" en turc
Jesse'in morali bozuktu ama bana intihara meyilli gelmedi.
Джесси казался мне расстроенным, но не суицидальным.
Bizimle işbirliği yapmayı reddetmek, seni intihara meyilli yapmaz.
Отказываясь сотрудничать с нами, вы не становитесь самоубийцей.
Evet, zeki doktorlarla aynı fikirde olmadığım için, birden intihara meyilli oldum.
Да, потому что не согласен с замечательными докторами, я вдруг самоубийца.
Bir daha ne müdürden, ne de okuldan mektup gelmedi.
Больше никаких писем из школы ко мне домой не приходило.
Evet, her şeyi abartmaya meyilli olduğum doğru. Sen de olayları küçümsüyorsun.
Ну, я и вправду склонна переигрывать, а ты - преуменьшать.
Ablan üç yıl önce intihara teşebbüs etmiş ve sen de onun erkek arkadaşını dövmüşsün.
Твоя сестра пыталась покончить с собой года назад, и ты избил ее парня.
Grace canlı canlı yandı, Annem intihara zorlandı.
Грейс сгорела заживо, маму довели до самоубийства.
Küçük bir Teksas kasabasını havaya uçuran patlamada hâlâ hayatta kalan olduğuna dair bir bilgi gelmedi.
Все еще нет информации о выживших во взрыве, который прогремел в маленьком техасском городке.
Babasına karşı gelmekten korkuyordu. Bu yüzden intihara kalkıştı.
Он боится выступить против отца и совершает самоубийство.
Dark Blood'ın yönetmeni Ra Im gelmedi diye çok üzüldü.
Леон Джексон лично спросил, почему нет Ра Им.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité