Sentence examples of "самоубийство" in Russian

Select source language

Select target language

Извини. Но это - самоубийство. Üzgünüm, intihar olur bu.

Он послал своего бывшего агента на самоубийство? Eski bir adamını intihar saldırısına mı yollamış?

Похоже на групповое самоубийство с помощью какого-то яда. Bir çeşit zehir içerek grup haline intihar etmişler.

Почему ты пытаешься совершить самоубийство? Neden kendini intihar görevlerine sokuyorsun?

Владыка заставляет их совершить самоубийство. Efendi onları intihar etmeye zorluyor.

Он потерял работу и совершил самоубийство. İşini kaybetmiş ve sonrasında intihar etmiş.

Я же говорю, что это самоубийство. Size bunun bir intihar görevi olduğunu söyledim.

самоубийство конгрессмена Питера Руссо. Milletvekili Peter Russo'nun intiharı.

Да, исключает самоубийство. İntihar olasılığını ortadan kaldırıyor.

Ещё одна -летняя девочка совершила самоубийство. yaşında bir kız daha intihar etti.

Ты пытаешься совершить самоубийство? İntihar etmeye mi çalışıyorsun?

А оставаться на берегу, под солнцем, без воды -- это не самоубийство? Ve kumsalda kalmak, güneşin altında, susuz olarak -- bu intihar değil mi?

Согласно предварительным данным, это было самоубийство. İlk soruşturmalar bunun bir intihar olduğunu gösteriyor.

Я пытаюсь убедить её не совершать самоубийство. O'nu tekrar intihar etmemeye ikna etmeye çalışıyorum.

И это самоубийство в конце не изображается как крайнее проявление истинной любви. Ve oyunun sonundaki intihar anlaşması gerçek aşkın nihai eylemi olarak tasvir edilmemiştir.

Ведь вы хотите совершить самоубийство. İntihar etmek istediğiniz apaçık ortada.

это самоубийство было разыграно, как эпизод "Мертвые не лгут". Bu intihar sahnesi "Crossing Jordan" dizisinin bir bölümü gibi sahnelenmiş.

Уэйтс совершил самоубийство с помощью копа. Waits, polis eliyle intihar etti.

Вы считаете что это самоубийство или убийство? Ne diyorsunuz, cinayet mi intihar mı?

Неужели изюм, покрытый йогуртом, наконец-то понял насколько он глуп и совершил массовое самоубийство? Yoğurt kaplı şekerlemeler, ne kadar aptal göründüklerini fark edip toplu halde intihara mı kalkıştılar?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download