Exemples d'utilisation de "isimli" en turc avec la traduction "по имени"
Traductions:
tous29
по имени13
под названием5
названием4
именем2
которая2
которого1
который1
называется1
Sabrina Drake isimli bir kadına göz kulak olman lazım.
Вы должны приглядеть за женщиной по имени Сабрина Дрейк.
Evet kayıp kadın ve Amber isimli sarışın sevgili. Adı Steve Adams.
Да, парень с пропавшей женой и блондинкой-подружкой по имени Эмбер.
Paris'te "Sen" isimli herkesi sorgulamak istiyorum.
Я хочу допросить каждого парижанина по имени Вы.
Marla Singer isimli bir kadınla alakalı olduğunu idrak ettim.
Все это связано с девушкой по имени Марла Сингер.
Evet, küçük kadını duydum, Hannah Horvath isimli değil mi?
Да, когда-нибудь слышал о юной леди по имени Ханна Хорват?
Door isimli bir kız var ve bu kız bir meleği görmek için yollara düştü.
Там живет девушка по имени д 'Верь и она собралась встретиться с ангелом.
Süper güçlü Kai Parker isimli seri katil için suçlu anonsu istemek?
Попросить ее составить портрет надменного серийного убийцы по имени Кай Паркер.
Langley ile iletişime geçip Christy Bryant isimli kadınla görüşmeni istiyorum.
Свяжитесь с Лэнгли, спросите женщину по имени Кристи Брайант.
8 Ağustos 2007 tarihinde Bourdin bir yıl süren flörtü sonrasında Isabelle isimli Fransız kadınla evlendi.
В 2007 году после года ухаживания Бурден женился на француженке по имени Изабель.
Orada şarap, mumlar olacak, teleobjektifli, ağaçta gizlenen Lionel isimli bir adam olacak.
Там будут вино, свечи, парень по имени Лайонел спрятавшийся на дереве с телеобъективом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité