Exemples d'utilisation de "iyi birisin" en turc

<>
Dürüstsün ve iyi birisin. Честный. И ты хороший.
Sen iyi birisin, Navid. Ты хороший парень, Навид.
Sen iyi birisin, Henry. Ты хороший человек, Генри.
Çok iyi birisin, Chuck. Ты отличный парень, Чак.
Cass, sen iyi birisin. Кас, ты хороший человек.
Sen iyi birisin, Al. Ты отличный парень, Эл.
Gary, sen iyi birisin. Гари, ты хороший человек.
Sen gerçekten iyi birisin. Ты действительно хороший человек.
Çok iyi birisin sen, Colin. Ты такой хороший парень, Колин.
Sen iyi birisin, Sam. Ты хороший парень, Сэм.
Gerçekten çok iyi birisin, Brooke Davis. Ты очень хороший человек, Брук Дэвис.
Frank, sen iyi birisin ama kalacak başka bir yer bulman lazım. Фрэнк, ты хороший человек, но тебе нужно найти другое место.
Belki de iyi birisin. ты просто хороший человек.
Sen iyi birisin, tamam mı? Ты ведь хороший человек, да?
Gerçekten çok iyi birisin, Micheal. Какой же ты хороший, Майкл.
Sen iyi birisin, kızım... Ты хороший человек, Синди.
Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor. Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.
Sen onlardan birisin, görmüyor musun? Ты один из них, понимаешь?
Atnaf gibi genç birinin söndürülen hayâllerinin acı gerçekliği en iyi şekilde bu yazıyla ortaya koyuluyor: Грустная реальность подавленных устремлений кого - то такого молодого, как Атнаф, лучше всего отражена в этом посте:
Sen günahkar, aşağılık birisin. Ты злой и отвратительный человек.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !