Exemples d'utilisation de "kârlı" en turc

<>
Müvekkilinizin hayli kârlı bir işi var. У вашего клиента очень прибыльный бизнес.
Bundan kim kârlı çıkar? И кому это выгодно?
Kârlı bir alışveriş, Grey. Это хорошая сделка, Грей.
Tahmin edeceğin gibi, oldukça kârlı bir iş olur. Это было бы очень прибыльно, как ты знаешь.
Bu iki taraf içinde kârlı bir anlaşmaydı. Это была выгодная сделка для обеих сторон.
Romantik değil ama aşırı derecede kârlı. Совсем неромантично, зато очень прибыльно.
Bu anlaşma çok kârlı ve son derece sağlam. Это сделка с огромными прибылями и убийственной схемой.
Kimlik hırsızlığı da kârlı bir iş. Кража личности может быть очень прибыльной.
İnci ticareti gibi bir kaç kârlı fırsat bulabileceksin. Там представляется несколько выгодных возможностей в торговле жемчугом.
Oldukça kârlı bir iş olacak. Это будет очень выгодная сделка.
Gayet kârlı bir pozisyon. Это очень прибыльная должность.
Kim kârlı? Кому выгодно?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !