Exemples d'utilisation de "körpe yapraklar altındır" en turc

<>
"İlk körpe yapraklar altındır." "Первая зелень - золото".
Küçük, minik yapraklar. Маленькие, крохотные листочки.
Tatlı, sevimli, körpe bir çocuk. Сладкий, нежный, прелестный маленький мальчик.
Yapraklar çıtır çıtır olmalı. Листья должны быть хрустящими.
Tıpkı ışığa doğru büyüyen yapraklar ya da suya uzanan kökler gibi. Как листья тянутся к свету, а корни - к воде.
Yapraklar yeşildir ve Kızıl Orman yoktur. Листья зеленые, никакого Красного леса.
Rose, eğer yeterli odunun yoksa yapraklar yanacak. Ateş mi? Роуз, если дерева недостаточно, листья будут просто тлеть.
Yeşil kutu ot ve yapraklar için. Anladın mı? Зеленый бак для травы и листьев, понимаешь?
Lanet oluktaki yapraklar yüzünden kavga ediyorlardı, Tommy. Ссорились даже из-за чертовых листьев в сточной канаве.
Yapraklar 1-2 cm uzunluğunda, yaprakçıklar 50-100 cm uzunluğundadır. Листья сложные 1-2 длиной, с листочками 50-100 см.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !