Exemples d'utilisation de "kötüleşti" en turc

<>
Rhys'in durumu kötüleşti çok daha kötü oldu ve bu statüsünü değiştirdi. Рис стало хуже, значительно хуже, поэтому меняется его статус.
Durumu akıllıca ele alamadığım için durum daha da kötüleşti. Ситуация ухудшилась, потому что я не проявил мудрость.
Baş ağrıları mı kötüleşti? Головные боли становятся хуже?
Holly'nin dansı daha da kötüleşti. Холли стала танцевать еще хуже.
Geceleyin durumu iyice kötüleşti. Ночью ему стало хуже.
Kahramanlık olayından sonra daha da kötüleşti. Все стало хуже после этого награждения.
İyileşti ama daha sonra da kötüleşti. Ей становилось лучше, потом хуже.
Hanımefendileri daha da kötüleşti. Ей Сиятельству стало хуже.
Tom'un durumu kötüleşti. Состояние Тома ухудшилось.
Durum daha da kötüleşti. Ситуация ухудшилась.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !