Exemples d'utilisation de "kızarmış piliç" en turc

<>
Bana biraz kızarmış piliç ve çikolatalı puding gönder. Закажите для меня жаренного цыпленка и шоколадный пудинг.
Bugün kızarmış piliç muhteşem. Сегодня бесподобный жареный цыпленок.
Bir bardak kahve ve kızarmış piliç istiyor. Она будет чашку кофе и жареного цыплёнка.
Bana bu sabah kızarmış yumurta yaptı. Она приготовила мне жаренную яичницу утром.
Endüstri piliç yetiştirme biçimini kökten değiştirdi.. Промышленность полностью изменила способ выращивания кур.
Kızarmış hamur olmasın da ne olursa olsun. Что угодно, только не жареные пельмени.
Takıldığın bir piliç mi? Одна из твоих цыпочек?
Kızarmış tavuk, makarna, peynir, patates püresi. Жареная курица, сэндвич и сыр, картофельное пюре.
"Size uygun piliç: "Твоя идеальная цыпочка:
Büyük annem, çok güzel kızarmış yeşil domates yapardı. У моей бабули есть отличный рецепт жареных зеленых помидоров.
Sen de taze piliç değilsin. Ты тоже не юная девушка.
Neden kızarmış et kokusu alıyorum? Почему здесь пахнет картошкой фри?
Bir piliç içeri girdi. Только что вошла телка.
Burger, kızarmış patates? Бургер, жареная картошка?
Matt benim şeylerimle şeyler yapmak isteyen ateşli bir piliç. Метт горячая цыпочка которая хочет вытворять со мной всякое.
Leonard arabaya çubuklu Fransız kızarmış ekmeği sokmama izin vermezdi. Леонард не разрешает мне есть французские тосты в машине.
Söylesene, neden o piliç resmin kendinin olduğunu düşünüyor? Почему эта девица считает, что это её картина?
Kızarmış ekmek ve yumurtadan başka ne vardı? Там было что-то кроме яиц и тостов?
Artık parklardan mı, piliç topluyorsun? Ты теперь цепляешь девчонок в парке?
Harika, "Kızarmış Pirinç". Deyişi. А этот варёный рис, "засланец".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !