Exemples d'utilisation de "kabak bahçesi" en turc

<>
Bayanlar, katılmamız gereken bir kabak bahçesi hayır işi etkinliği var. Дамы, нам нужно идти на тыквенную вечеринку по сбору средств.
Şikago kışının ortasında bir Cennet Bahçesi gibi adeta. Это прямо райский сад посреди зимы в Чикаго.
Başka kabak yok ki ama. Но у нас нет тыквы.
Senden ağzına kadar elma dolu bir meyve bahçesi resmetmeni istiyorum. Я хочу, чтобы вы представили сад со спелыми яблоками.
Lezzetli kinoa, kabak, ve Chia çekirdekli kiş. Аппетитная лебеда, кабачки и киш с семенами чиа.
Botanik bahçesi çalışmalarına devam etmesine bir fırsat oluşturur diye düşünmüştüm. Я думал, оранжерея дала бы ей возможность продолжать исследования.
Şef, bir kabak lapası. Мастер, одну тыквенную кашу!
Harika bir konak ve bir meyve bahçesi. У тебя есть особняк и фруктовый сад.
O sarı bir kabak. Это же желтая тыква.
Fidan dikmeyi ve bir limon bahçesi yapmayı planlıyorum. Я планирую многие изменения. Я намерен посадить липы.
Kelimenin tam anlamıyla et ve kabak mı ikram ediyoruz yani? Ты приготовил тыквенный пирог и мясо, как с пилигримами?
Sağol, Teğmen Gül Bahçesi. Спасибо, лейтенант Розовый Сад.
Şu sıralar kabak yemeği seviyor. Он сейчас больше тыкву любит.
Resmen İngiliz bahçesi kurmuşlar. Там будто английский сад.
Hindi, kızılcık sosu, kabak pastası. Индейка, клюквенный соус, тыквенный пирог.
Bir elma bahçesi gördüm. Я видел яблочный сад.
Harold Waldorf'ım ünlü kabak tatlısı. Любимый тыквенный пирог Гарольда Уолдорфа.
Sakatlamayı seven yaratıklardan oluşan bir hayvanat bahçesi. Что за зверинец объятых жаждой насилия чудовищ.
Hiçbir zaman bir kabak beni değiştirmeye çalışmadı. Мои кабачки никогда не пытались изменить меня.
Cennetin Bahçesi için yılanlar. Змей для Сада Эдема.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !