Exemples d'utilisation de "kadınların" en turc avec la traduction "женщины"
Traductions:
tous37
женщин12
женщины10
женщинам6
женщине2
женщина2
девушек1
женское1
женскую1
женского1
женской1
O zaman sen okulumuza geri dönüp kadınların bilimde daha iyi olduğu hakkında bir derse girmek mi istersin?
Хочешь наведаться в наш альма-матер и послушать лекцию о том, почему женщины, как ученые лучше?
Güçlü kadınların ayakları büyük, ve erkeğe verdikleri zevk fazla olur.
Чем крепче у женщины ноги, тем больше удовольствия получают мужчины.
"Feminizm, itici kadınların toplumun geneline daha kolay erişebilmeleri için oluşturulmuştur."
Феминизм придумали для того, чтобы непривлекательные женщины не оказывались на задворках общества.
Yaşlı Rus kadınların yaşadığı yere onlarla birlikte beni de aldılar.
Старые русские женщины, которые жили там, меня приютили.
Kadınların bunu hep yapıyor olması sence de delice değil mi?
Это ли не безумие? Как женщины всегда делают это?
Benim yaşımdaki kadınların, bir gün uyandıklarında yeni bir cinsel tercihi olmaz.
Женщины моего возраста не могут проснуться однажды, с новой сексуальной ориентацией.
Liz, kadınların erkek saati takma modası biteli çok oluyor.
Лиз, женщины с мужских часами - это так старомодно.
Senin kürtaja ikna ettiğin kadınların sayısı doğum öncesi Down sendromu testi yaptıran kadınlardan fazla.
Из-за тебя женщины делали больше абортов, чем из-за предродового теста на синдром Дауна.
2013 itibariyle, Suudi Arabistan'daki kadınların hareket serbestliği kısıtlı ve uygulamada motorlu taşıt kullanmaları yasaktır.
По данным 2013 года женщины Саудовской Аравии ограничены в праве управлять автомобилем и фактически не могут этого делать.
Bu losyon kadınların beni istemesini sağladı, ama aynı zamanda beni iktidarsız yaptı.
Из-за этого геля меня хотят все женщины, но он сделал меня импотентом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité