Ejemplos del uso de "kadar eşlik edin" en turco

<>
Askerler, Arayıcı'yı zindana kadar eşlik edin lütfen. Стража, пожалуйста, проводите Искателя в темницу.
Bay Randall'a odama kadar eşlik edin. Проводите мистера Рэндала в мой офис.
Lütfen ona dışarıya kadar eşlik edin. Пожалуйста, проводите его на выход.
Beyefendiye arabaya kadar eşlik edin. Проводите этого джентльмена в машину.
Lütfen konuklarımıza aşağıya kadar eşlik edin. Пожалуйста, проводите наших гостей вниз.
Müdür Cooper'e aracına kadar eşlik edin. Проводите директора Купера до его машины.
Memur, lütfen Bay Castle'a asansöre kadar eşlik edin. Офицер, пожалуйста, проводите мистера Касла к лифту.
Cepten Arklow'a kadar eşlik edin. Дайте обгонный пункт в Арклоу.
Murrow'a B bölgesine kadar eşlik edin! Проводите Эдварда Марроу в зону В!
Şerif, lütfen sanığın cezaevine dönmesi için eşlik edin. Шериф, пожалуйста, проводите обвиняемого обратно в камеру.
Eve kadar eşlik ettiğiniz için teşekkürler, Amir Alvarez. Спасибо, что проводили нас домой, командир Альварес.
Evet, başkana eşlik edin. Давайте, составьте компанию мэру.
Naber Pam, arabana kadar eşlik etmem mi ister misin? Пэм, хочешь, я провожу тебя до автотранспортного средства?
Bize, bu en mutlu günümüzde eşlik edin. Ликуйте с нами в счастливейший день нашей жизни.
Canım lavaboya kadar eşlik et. Дорогая, сходите в уборную.
Lütfen Ajan Booth ve Dr. Brennan binadan çıkarken eşlik edin. Пожалуйста, проводите агента Бута и доктора Бреннан из здания.
Çavuş Gabriel, bu sevgili bayanlara odanın dışına kadar eşlik eder misin? Сержант Гэбриэль, проводите, пожалуйста, этих милых дам из комнаты.
Joe, bayana okula kadar eşlik etsene. Джо, почему ты не провожаешь даму?
Billy neden dedektife arabasına kadar eşlik etmiyorsun? Билли, проводи детектива до его машины.
Size, Valo III'e kadar eşlik edeceğiz. Мы готовы сопроводить вас к Вало III.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.