Exemples d'utilisation de "kadar sürer" en turc
eğitim - öğretim yılı için (Brezilya'da Marttan Aralığa kadar sürer) mevcut okullarındaki kayıtlarının güvence altında olduğunu temin ediyor.
Алкмин уверил, что ученики будут зачислены на учебный год в своих школах (который в Бразилии проходит с марта по декабрь).
Kalan dizilimleri deşifre etmek ne kadar sürer?
Сколько времени уйдет на расшифровку остальных последовательностей?
Baglanti ne kadar sürer bilmiyorum o yüzden virüsü hemen yükle.
Не уверен как долго, так что загружай вирус сейчас.
Bunlarla eşit bir burger yapmak ne kadar sürer?
Сколько мини-бургеров надо, чтобы получился целый бургер?
Özür dilerim ama annelerin sevgisi hakkında ne derler bilirsin sonsuza kadar sürer.
Прости. Ты же знаешь, что говорят о материнской любви. Она вечна.
O İHA'nın ele geçirildiğine dair kanıt bulman ne kadar sürer?
Когда вы сможете найти доказательство, что беспилотник был взломан?
Sana böyle bir araba almam ne kadar sürer biliyor musun?
Знаешь, сколько мне нужно работать, чтобы купить такую?
Hal'i fırlatma için programlaman ne kadar sürer?
Сколько времени нужно что бы запрограммировать Хол?
O boyutta bir ordunun Napoli'den Roma'ya varması ne kadar sürer?
Как скоро можно перебросить такое войско от Неаполя к Риму?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité